Apprendre l’anglais en musique : Let her Go – Passenger

apprendre-anglais-musique

Apprendre l’anglais et se faire plaisir, sont loin d’être synonymes pour vous ? Le terme “cours d’anglais” vous donne des boutons. Ça vous rappelle votre collège “du sacre blanc marais derrière Rimbaud vert”, en classe de 5ème B ? Apprendre des listes de verbes irréguliers par cœur, essayer de comprendre où caser le “have been”, action du passé qui continue dans le présent. Bouuuh l’embrouille.

Mais si je vous dis qu’apprendre l’anglais peut devenir un vrai plaisir, allez-vous me croire ? D’ailleurs, il n’y a rien de mieux qu’apprendre en se faisant plaisir.

Les meilleurs élèves s’éclatent dans ce qu’ils font. Et, c’est ce que vous allez faire maintenant.

Vous aimez la musique ? Vous voulez parler anglais ? Mélangez le tout, tournicoti tournicota !

Je vous montre dans cet article, comment améliorer votre anglais en musique. Vous pourrez apprendre du vocabulaire et améliorer votre prononciation.

Je vous propose cette semaine la chanson : Let her Go de Passenger avec 3 exercices. Mais avant, lisez bien le cours en entier, car je vais vous donner des ressources pour plus de sik 😉

 

1- L’anglais en musique : texte à trous

 

Qu’est-ce qu’on fait ?

  • Écoutez la vidéo une première fois pour vous familiariser à la vitesse et ajustez le rythme au besoin (roue dentée en bas à droite)
  • Écoutez une deuxième fois et remplissez les trous
  • Indiquez dans les commentaires vos réponses par lettre
  • Je vous indiquerai les solutions dans les commentaires

 

Well you only a)……………….. the light when it’s burning low
Only miss the b)………………….when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling c)……………………….
Only hate the road when you’re missing d)……………….
Only know you love her when you let her go
And you let her go

Staring at the e)………………. of your glass
Hoping one day you’ll make a dream last
But f)…………………. come slow and they go so fast
You see her when you close your eyes

g)………………………….. one day you’ll understand why
Everything you touch surely dies

‘Cause you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it h)…………………….. to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been i)………………….. when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missing home
Only know you love her when you let her go

Les personnes qui ont lu cet article ont aussi lu :   Quelles ressources pour apprendre l'anglais ?

Staring at the ceiling in the dark
Same old empty feeling in your heart
Love comes slow and it goes so fast
Well you see her when you fall asleep
But never to touch and never to keep
‘Cause you loved her too much and you dive too deep

‘Cause you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missing home
Only know you love her when you let her go
And you let her go
Oh oh oh no
And you let her go
Oh oh oh no
And you let her go

Well, you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missing home
Only know you love her when you let her go

‘Cause you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missing home
Only know you love her when you let her go
And you let her go

 

Alors, c’est toujours le calvaire, l’anglais ? Un chouillat mieux, non ?

Yes, alors on continue.

 

2- L’anglais et les verbes

 

verbes-irreguliers-anglais

 

Pour replonger gentiment dans vos souvenirs collège, je vous propose de repérer dans les paroles de la chanson, au-dessus 5 verbes irréguliers + leur traduction.

Ajoutez vos découvertes dans les commentaires en dessous de l’article pour correction, comme dans l’exemple qui suit.

1- verbe nananana = traduction nanana

2- verbe ninini = traduction ninini

3- verbe nonono = traduction nonono

4-

5-

 

Comment s’est passée l’épreuve des verbes ? Pas trop mal ? Alors on continue avec le 3ème exercice.

 

3-L’anglais et le perroquet

 

anglais-perroquet

 

Pour cette dernière épreuve, je vous suggère l’exercice du perroquet. Vous allez repérer dans la chanson 5 mots de vocabulaire que vous avez du mal à prononcer. Ou pour lesquels, vous avez simplement un doute sur la prononciation.

Les personnes qui ont lu cet article ont aussi lu :   Comment trouver un partenaire de langue ?

Par exemple, moi je choisis :

a- low

b-know

c-staring

d-ceiling

e-asleep

 

Ensuite, je me rends sur Youglish et j’insère le 1er mot dans la barre de recherche comme cela.

 

anglais-prononciation

 

Vous pouvez même choisir l’accent, avec US (Etats-Unis) UK (Royaume-Uni) ou AUS (Australie). Vous êtes plutôt burger, reine d’Angleterre ou kangourou ?

Un extrait sera diffusé avec le mot choisi. Il y a une quantité infinie d’extraits.

Ici c’est Obama, qui nous donne la leçon de prononciation.

 

anglais-prononciation

 

Écoutez autant d’extraits que vous souhaitez.

La 3ème étape, est de répéter au moins 1342 fois le mot à voix haute. Bon d’accord, on n’est plus à l’école.

Pas nécessairement 1342 fois, mais faites-le jusqu’à ce que ça se rapproche de notre teacher en ligne. Vous pouvez même vous enregistrer et comparer si vous êtes un guerrier de l’anglais.

Renouvelez l’expérience avec les 4 suivants.

Je suis curieuse de voir les mots que vous prononcez maintenant à la perfection, ajoutez-les dans les commentaires en dessous.

 

Ressources bonus

 

Si la musique et l’anglais vous éclatent, vous pouvez faire un tour sur :

La musique, c’est bien mais si vous êtes plutôt séries, c’est par ici.

 

À vous de jouer

 

Si vous avez joué le jeu, il ne vous reste plus qu’à ajouter vos réponses dans les commentaires ci-dessous avant que je vous donne les corrections.

Vous pouvez copier le modèle ci-dessous et le remplir.

 

Exercice 1 : texte à trous

a-

b-

c-

d-

e-

f-

g-

h-

i-

Exercice 2 : 5 verbes irréguliers

1-

2-

3-

4-

5-

 

Exercice 3 : 5 mots à prononcer

1-

2-

3-

4-

5-

 

 

À tout de suite dans les commentaires et j’espère que vous aurez pris un peu de plaisir avec l’anglais 🙂

Partager l'article
  •  
  •  
  •  
  •  
  • 172
    Partages
Lien pour marque-pages : Permaliens.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *